Ove godine festival će biti podeljen u tri tematske večeri:
12. 06. – Foreigners?
13. 06. – Excluded?
14. 06. – Neighbors?
Foreigners?
U okviru prve tematske večeri predstavićemo savremene pisce koji žive u drugoj kulturi i unutar drugog jezičkog konteksta te koji stvaraju na stranom jeziku. Nastupaju: Aleksandar Hemon, bosanski pisac sa književnom karijerom u SAD, Ornela Vorpsi, albanska spisateljica koja stvara paralelno na francuskom i italijanskom jeziku, irski pripovedač Filip O’Kjalah koji živi u Bukureštu i deo je savremene rumunske književne scene, Alida Bremer – hrvatska spisateljica koja je objavila knjigu na nemačkom jeziku, Silvija Monros, čuveni prevodilac sa španskog i spisateljica, kao i beogradski eksperimentalni pop elektro bend EPP.
Excluded?
U okviru druge tematske večeri predstavićemo razne vidove manjinskog književnog delovanja. Pored pisaca koji su pripadnici etničkih manjina, poput Ildiko Lovaš (mađarske spisateljice iz Vojvodine), predstavićemo i druge manjinske identitete koje predstavljaju autori poput Nenada Veličkovića, Damira Avdića, Daše Drndić, strip autora Aleksandra Zografa i kosovske pesnikinje Ervine Haljilji.
Neighbors?
Treće tematsko veče predstavlja najbolje od savremene književne kreativnosti na prostoru jugoistočne Evrope. Autori Korina Sabau, Srećko Horvat, Škeljzen Malići i Biljana Srbljanović biće predstavljeni svojim najnovijim delima uz predstavljanje knjiga Bekima Fehmijua “Blistavo i strašno 1 i 2”, uz razgovor sa Brankom Petrić i Božom Koprivicom. Posebni gosti ove večeri biće autori emisije 24 minuta – Zoran Kesić i Njuz.net.
Kao i ranijih godina, centralni događaj pratiće čitav niz manjih događaja poput pres konferencije i izložbe. Tako ćemo imati priliku da vidimo izložbu fotografija “Pripitomiti tamu”, fotografkinje Slađane Stanković, koja će biti ispraćena književnim tekstom Silvana Pridoma.
Festival su podržali: Delegacija Evropske unije u Srbiji, Allanz Kulturstiftung, Ministarstvo kulture Republike Srbije, Gradska opština Savski venac, Sekretarijat za kulturu Grada Beograda, Francuski institut u Beogradu i književna mreža Traduki.
10 KOMADA KOJE SVAKA ŽENA U PEDESETIM TREBA DA IMA U SVOM GARDEROBERU: Inspirišite se da postanete ikona stila
OVI MODELI PANTALONA NAJBOLJE PRISTAJU ŽENAMA 50+ : Modne ikone sa Instagrama ih uključuju u svoje dnevne outfite
ANGELINA JOLIE PROŠETALA NAJPOŽELJNIJU TORBU ZA 2023. GODINU: Košta preko 3000 dolara i ponovo vraća u modu XXL formu
9 PROIZVODA KOJE NE BI TREBALO DA KORISTITE KADA PREĐETE 50: Umesto da čine lice svežim, daju potpuno suprotan efekat
DA LI ŽENE TREBA DA SE ODREKNU NASLEDSTVA U KORIST MUŠKOG ČLANA PORODICE? Ekonomska moć nad drugim je osnov nejednakosti