Sestre u stvarnom životu, a prvi put i na filmskom platnu. Kate i Rooney Mara tumače bliznakinje Gretu i Fredu Chaplin u filmu "Bucking Fastard", koji je režirao Werner Herzog, a koji je prikazan na Filmskom festivalu u Veneciji 3. septembra.
Iako se likovi u filmu zovu Jean i Joan Holbrooke, priča je očigledno inspirisana stvarnim događajem koji je šokirao Englesku osamdesetih godina - slučajem bliznakinja Chaplin, rođenih u aprilu 1943. godine u Yorku. Od detinjstva su bile nerazdvojne. Njihova povezanost bila je toliko snažna da su gotovo izgledale identično: nosile su istu odeću, hodale na sličan način, a govor i pokreti bili su im savršeno usklađeni. Njihova simbioza delovala je gotovo natprirodno, ali je zbog nje sestrama čak bila potrebna i psihijatrijska pomoć.
Godine 1981. obe su se zaljubile u istog muškarca i razvile pravu opsesiju svojim komšijom Kenom Ivesonom. Dok pojedini izvori navode da je između njega i bliznakinja postojao određeni odnos, drugi opisuju jednostranu ljubav zbog koje su Greta i Freda redovno pratile Kena i čekale ga. Tu, međutim, priča nije završena. Njihovo ponašanje navelo je Kena Ivesona da ih tuži i zatraži zabranu prilaska.
Proglašene su krivim za narušavanje javnog reda i mira i osuđene na mesec dana zatvora. Na kraju suđenja, kada je presuda objavljena, Greta i Freda su navodno izgovorile bucking fastard - igru reči koja je kasnije poslužila kao inspiracija za naslov filma Werner Herzog.
U galeriji pogledajte celokupan look glumica na crvenom tepihu.
Njihova priča bila je ozbiljan materijal za britanske tabloide tog vremena. Međutim, medijska pažnja samo je dodatno doprinela njihovoj marginalizaciji, pa su ih ljudi često ismevali na ulici. O njihovom životu snimljena su i dva dokumentarca: "A Pair of Ones" rediteljke Juliet Darling iz 1987. godine i "The Twins" iz 1988. godine.
Nakon sudskog procesa, sestre su nastavile da žive zajedno. Posle smrti roditelja tokom devedesetih, preselile su se u porodičnu kuću u Tang Hallu. Freda je preminula 2007. godine, u 64. godini, od raka. Greta je preminula 2020. godine, u 77. godini.
Izvor: Elle France
