Prevela i priredila: Ivana Semerad

Kad sam konačno završila s Davidom – nakon leta iz Londona za Los Anđeles, snimanja u raskošnoj bašti našeg fotografa i druženja uz pivo... i pošto sam ga još jednom videla kasnije te nedelje u hotelu Chateau Marmont u zapadnom Holivudu i totalno se navukla na being with david-ness, na kraju sam, kad je otišao, fotkala ostatke dopola popijenog soka od brusnice i čak razmišljala da to tvitujem. Nisam to uradila, ipak je to samo polupuna čaša crvene tečnosti, ali sam je za svaki slučaj pažljivo obrisala i brižljivo pohranila ostatke njegove DNK, možda se ona priča oko kloniranja na kraju krajeva ispostavi kao realna; a nakon svega toga stojim ispred hotela i mislim se kako li osoblje na parkingu funkcioniše kad mi prilaze dve devojke. Imaju nekih dvadesetak godina i sigurno su odnekud pristigle u Los Anđeles, što zaključujem iz njihove priče o tome kako su celu pauzu za ručak provele na terasi Marmonta nadajući se da će naleteti na neku superzvezdu. „Htele smo samo da pitamo odakle znaš Davida.“ Objasnim im, a one se značajno pogledaju: „OMG, koja si srećnica! On je najbolji!“

„Šta god da radim, želim u tome da budem najbolji“, reče mi David nekih pola sata pre toga. Rekla bih da su njegovi kriterijumi malčice strožiji od onih na koje su ove devojke mislile, jer kako drugačije objasniti život toliko pun uspeha da vam se od same pomisli na sve njih zavrti u glavi? Stvari stoje ovako: u trideset sedmoj David Beckham je najbolji! Fudbal: debitovao je u timu Manchester Uniteda pre 20 godina, kao sedamnaestogodišnjak, Premijer ligu osvajao je šest puta, FA kup dvaput, i Ligu šampiona. Upisao je u biografiju i osvajanje prvenstva za Real Madrid (u koji je prešao 2003) i LA Galaxy (gde igra od 2007).PageBreak
Za reprezentaciju Engleske debitovao je u dvadeset prvoj, kapitn je postao četiri godine kasnije. Nosilac je titule Order of the British Empire, kojom ga je za zasluge u fudbalu odlikovala kraljica. Najbolji je i u tome što je do besmisla poznat i slavan, među onima koji vole fudbal, ali i među onima koji pojma nemaju šta je to. U njegovoj blizini gotovo da možete da opipate tu planetarnu slavu kako pritiska i spušta se na prostoriju u kojoj ste. Rezultat svega toga, opet je najbolji kao nacionalni heroj kojim se mi (Britanci) hvališemo, poturamo ga celom svetu zajedno s princezom i povremeno nekim znojavim političarem kada želimo da impresioniramo druge pripisujući sebi stvari poput Olimpijade. I, naravno, on je najbolji u tome što stvarno, stvarno, stvaaarno dobro izgleda. Takođe je zastrašujuće fin i ljubazan. Na snimanju, koje se odvijalo pod vedrim nebom Los Anđelesa, u kući našeg fotografa u jednoj od onih ulica koje se penju ka brdima iznad Sunset Bulevarda. Svi pričaju o tome dok mu se sređuje kosa u improvizovanoj garderobi postavljenoj u bašti, ljudi u kuhinji šapuću: „Zaista je fin...“ Neću vam reći da je najbolji u svojoj finoći jer sam imala prilike da ga vidim i u drugačijem raspoloženju. Sreli smo se nekoliko dana nakon fotkanja, posle jednog lošeg jutra na treningu pa, iako i dalje uviđavan i pristojan,

David baš i nije bio easy kako se činilo pre neki dan. Verujem mu kad mi kaže da je kao dete plakao ako bi izgubio utakmicu. „Nikada ništa nisam radio s pola srca. Nastavio bih da treniram naporno i igram žestoko i činim sve što je u mojoj moći da bih uspeo, šta god da radim. Želim da budem najbolji!“ I eto kako je dečak iz Leytonstona (dela istočnog Londona) postao David Beckham. A korisno je to znati jer, ako ste ga uhvatili u nekom lošem trenutku, mogli biste da se zapitate... a on je blag, nenametljiv, opušten. Sam kaže da mu je život „dosadan“, iako očigledno nije – priroda slave je takva da je običnim ljudima interesantno sve, od toga šta doručkuje do toga kako decu uči da napune mašinu za pranje sudova. „Moj tipičan dan?“, smeje se. „Ne želiš da znaš. Okej, ustajem u 6.45 ujutru, beba (Harper) budi se u sedam, dečaci u 7.15. Pravim im doručak.“

Da li svi doručkuju isto?
„O ne, potpuno različite stvari. Najstariji (Brooklyn, 13) voli kroasane s džemom. Srednji, Romeo (9) obožava voće. Najradije jede mango i ananas. Cruz (7) hoće Nutellu na kroasanima. Meni preostaje ono što ne pojedu. Dvojicu mlađih vozim u školu i onda pravo na trening, gde obično i ručam. Vratim se, ponekad još malo ručam – ipak treniram prilično naporno pa moram (smeh) – onda nazad, da pokupim decu iz škole. Sve je to rutina koju većina ljudi ima.“ Znate, slavni obožavaju da pričaju o tome koliko obični, to jest normalni oni zapravo jesu. I to je baš slatko, jer onda svi mi ostali možemo da prevrćemo očima i mislimo se: Ma da, baš... Beckham svakako ima tim profesionalaca koji vodi računa o njegovoj karijeri i upravlja finansijama, on je svetski olimpijski ambasador za Samsung, radi i sa Adidasom i lancem megamarketa Sainsbury’s. Očigledno je da sve to ne postiže sam, iz garaže, sa tri godine starog računara. Ali ja sam čula ovog čoveka kako opisuje vanškolske aktivnosti svoje dece – Cruz ima tekvondo tri puta nedeljno, Brooklyn igra fudbal svakim danom od utorka do četvrtka, ponekad i ponedeljkom... Bez obzira na to što deluje izlizano kad to čujete, ipak to nije čovek s hordom dadilja i terminima određenim u nedeljnom planeru za druženje sa sopstvenom decom. Ipak, ima nekih detalja koji sugerišu da Beckhamov univerzum i nije toliko daleko od našeg: na primer, to što njegova dva mlađa sina dele spavaću sobu, ili to što je nedavno ispustio mobilni telefon u klozetsku šolju i proveo čitavih nedelju dana pokušavajući da dokaže tačnost onog mita da skroz pokvašen mobilni treba da stavite u teglu punu pirinča da se osuši... i on proradi. To se još nije desilo.PageBreak

Tokom godina se dobar deo Beckhamovog uspeha i dostizanje planetarne slave pripisivao ambicijama njegove supruge Victorije. David kaže da to prosto nije istina. „Nikada nisam mislio na novac, na slavu. Nikada me to nije interesovalo, niti mi je bilo uzbudljivo.“ Mora da je zajednička radna etika ono što ih čini savršenim jedno za drugo. Vrelina njegove želje da radi, radi i onda još radi kulja iz njega kao iz kotlarnice. A što se Victorije tiče, bar on tako kaže, „postigla je zavidan uspeh, ali je veoma naporno radila da bi do toga došla“. Njih dvoje su toliko intenzivno i dugo zajedno (15 godina) da bi nam bilo teško da ih uopšte zamislimo jedno bez drugog. U potpunosti su srasli, stopili se. Kada mu kažem da bi njih dvoje možda, samo možda mogli i da prestanu da rade (njihovo zajedničko bogatstvo procenjeno je na oko 190 miliona funti, rekla bih da bi im penzija bila sasvim okej), on me zbunjeno gleda: „Bilo bi lako to uraditi, nije problem.“

Ali dok to izgovara, izgleda kao da bi takva odluka bilo sve samo ne laka. „Mogao bih ja da se povučem ili da Victoria sedi kod kuće i bude supruga i majka, ali smo oboje još mladi. Ne vidim nijedan razlog zbog kojeg bismo prestali.“ Kod njih nema neke velike, sveobuhvatne sheme. On sam tvrdi da nema plan. Samo želi da igra fudbal i ne gleda mnogo dalje od toga. Radi, radi i samo radi – jer je rad ono što činiš kada si David Beckham. Ne znaš drugačije. Za Victoriju, rad se spektakularno isplatio poslednjih godina. Njena modna linija, koja je krenula kao jedva isplativi hir, stigla je do prilično brzog i solidnog uspeha, kako kod kupaca tako i kod kritičara. „Početi kao Spice Girl, pop zvezda u najvećem girl bendu na svetu i s vremenom zaslužiti titulu uglednog modnog dizajnera – to je vraški velika stvar. Čak i ja znam da je to veoma teško postići.“

Držao se podalje od njenih revija sve do februara ove godine. Onda se u Njujorku pojavio na prezentaciji kolekcije za jesen-zimu 2012. „Mislim da joj je bilo izuzetno važno da postigne sopstveni uspeh, da uradi nešto za šta je samo ona zaslužna. Ona ne trči po terenu sa mnom, isto tako ja ne želim da stojim njoj na putu. Ipak, bila mi je velika čast da tom prilikom prisustvujem zato što je ove sezone pritisak bio veći nego inače. Porodila se četvrti put i ljudi su govorili: ‘Možda ove sezone i neće biti tako dobra.’ A bilo je neverovatno!“PageBreak
Šta misliš o modnom svetu?
Iznenadilo me je to što revije traju kratko. Onoliko truda je uloženo, da bi se sve završilo za nekoliko minuta. A ipak mi je to bilo najboljih pet minuta u proteklih nekoliko godina.

Da li si morao da savladaš modni rečnik?
Sedeo sam pored nekih velikih faca iz modnog sveta (tu bi bila i Ana Wintour, prim. aut.) i osećao da treba da držim jezik za zubima. Ali sam ipak provalio neke stvari. Razumeo sam ono: „Great lines, great shapes“ i „There were a couple of great colour pops“ (smeh...).

Krećete se u dva toliko različita sveta, da li razgovarate o poslu?
Da, naravno. Kad god dođe kući pokazuje mi na čemu je radila toga dana i kakve je sve haljine, cipele i tašne osmislila, a na sve to ja kažem nešto dosadno, tipa „šutnuli su me u nogu danas“. Ali slušamo jedno drugo. Trudimo se da bar jednom nedeljno izađemo, sami na večeru, na neko tiho mesto. Nije stvar u oblačenju nove haljine i dobrog odela, već o odlasku negde gde možemo da se isćaskamo i provedemo neko vreme sami zajedno. Čini mi se, najiskrenije, da on prema njoj gaji strahopoštovanje. Često se poziva na to kako joj je, bez obzira na profesionalne obaveze, porodica uvek na prvom mestu. „Super je mama. Sve se vrti oko dece bez obzira na to koliko je zauzeta i to je ono zbog čega je toliko volim. Dobro, ne samo zbog toga, ali biti fantastična majka je veoma seksi osobina i neodoljiv kvalitet.“

Koja je najromantičnija stvar koju si ikada uradio za nju?
Verovatno kada smo (2008) obnovili bračni zavet. Priredio sam joj veliko iznenađenje, sve sam organizovao. Rekao sam joj da izlazimo, spakovao joj torbu, haljinu sam već imao spremnu, da se presvuče u avionu.

Sam si birao haljinu?
I haljinu i sve ostalo.

Kakva je bila haljina?
Bela Dolce&Gabbana, čini mi se. Bilo je to pre nekoliko godina, dok sam igrao u Španiji. I tako smo obnovili bračni zavet, odleteli do Pariza i proveli noć tamo. Okej! Sada bismo mogli da pričamo o Harper. „Obožavam je, obožavam njene male debeljuškaste obraze! Bucmasta je, i kao i svaka beba – predivna.“ Nije da ćerku voli više nego sinove, ali ipak pravi neku razliku. „Kad su mali, možeš da ih prevrćeš i okrećeš (dečake), oni padnu, ustanu i nastave dalje, a devojčica... ona se rasplače ako se samo malo očeše. Još sam u čudu: da li je moguće da imam devojčicu? A kad vidite dečake s njom, to je prosto predivno. Kad uđu u prostoriju, njeno lice zablista od sreće.“ Hajde da samo na trenutak pomislimo kolika je to slava ako je njegova ni godinu dana stara ćerka već modna ikona svetskog glasa. Neki se šale kada kažu da su njeni sivi štrikani kaputići njihova modna inspiracija, ali neki baš i ne (guglajte Harper Beckham fashion, sve će vam biti jasno), što je prilično uvrnuto. A još je uvrnutije to što je David Beckham, čija slava leži na pažljivo građenom javnom imidžu – stidljiv, tih, nenametljiv dečko iz susedstva koji mrzi kada treba da priča o sebi. Rečit je (i nema piskav glas, samo da znate), ali je na moju molbu da definiše samog sebe jedva uspeo da procedi neku reč. „Uh, kako da opišem sebe? Ne znam. Više volim da drugi to rade, pomalo sam stidljiv. Zaista ne znam šta da kažem.“PageBreak
A kako se osećaš kad znaš da si svetski seks-simbol?
Hmmm, ne znam, ne vidim sebe tako. Nekako je uvrnuto kad mi to pomenu. (I tako, uz duge pauze i poglede od kojih želite da umrete, to je sve što ćete izvući iz njega.)

Mora da si bar malo svestan toga?
Znam ja da privlačim tu vrstu pažnje, ali nikada o tome ne razmišljam... kao o... Ma, ne znam, zaista.

Neprijatno ti je zbog ovih pitanja?
Da, pomalo.

To mi kaže, a ja pitam vas da li ste videli kampanju za H&M David Beckham Bodywear? Ako niste, pogledajte na YouTubeu, i to što pre! Ako sam dobro razumela, kreativno vođenje došlo je u potpunosti od Beckhamovih. I tako, tu je video u kojem David u donjem vešu, veoma ciljano animira&poziva&izgleda kao seks na (fenomenalnim) nogama. I tu je David koji sedi preko puta mene i navlači kapicu dublje preko ušiju i izgleda kao da bi mu dobro došao ozbiljan zemljotres s epicentrom u Los Anđelesu, baš u ovom trenutku, jer bi u tom slučaju bar postojala jedna šansa da se zemlja pod njim otvori i proguta ga – a sve samo zato što sam napomenula da je čovek seks-simbol. Nije mi jasno. Takođe, kada pominje svoju ili Victorijinu slavu, radi to na sličan način, stavljajući ogromne znakove navoda oko reči „slava“. Kao da je na neki način ta činjenica diskutabilna. Sve to počinje da ima nekog smisla ako se uhvatite za njegove reči, poverujete da se ne radi o novcu ili slavi, već o njegovoj nezaustavljivoj potrebi da radi više i još! Dakle, on izgleda neviđeno dobro u novoj reklami za H&M ne zato što želi da mi vidimo koliko je on seksi, već zato što će njegov dobar izgled kampanju učiniti uspešnom – njegov očigledan seksepil je način da se ljudi navedu da odu i kupe novi veš.

David Beckham obožava svoju porodicu, uživa u igranju fudbala i voli da radi. Da ide na posao... To je za njega tako prosta stvar jer rad jeste David Beckham. I u tom smislu, on zaista jeste najbolji!